Books
Contributors
Covers
Sign In
Steven Rendall
X
LinkedIn
Author
Shipwreck with Spectator
History and Memory
The Tyranny of Guilt
The Tyranny of Guilt
History and Memory
Sophocles
Translator
Shipwreck with Spectator
The Tyranny of Guilt
The Tyranny of Guilt
History and Memory
Dictionary of Untranslatables
Martin Heidegger's Changing Destinies
Sophocles
Edit this contributor
Destroy this contributor
Back to contributors
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <ellipse fill='%230000a6' fill-opacity='0.501961' cx='47' cy='77' rx='99' ry='35'/> <g transform='translate(58.489149 18.877934) rotate(358.867645) scale(99.000000 24.850387)'> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='53' cy='123' rx='99' ry='13'/> <ellipse fill='%23fffff9' fill-opacity='0.501961' cx='32' cy='19' rx='99' ry='24'/> <ellipse fill='%230300b6' fill-opacity='0.501961' cx='61' cy='96' rx='99' ry='15'/> <g transform='translate(49 132) rotate(179) scale(99 42)'> <rect fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <polygon fill='%230c00a2' fill-opacity='0.501961' points='-16,42 62,43 -3,62'/> <g transform='translate(42.396382 69.046894) rotate(270.035776) scale(14.450597 16.365936)'> <ellipse fill='%239099d5' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(40.099830 10.194784) rotate(286.344594) scale(23.121088 89.087833)'> <ellipse fill='%23fffff4' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <rect fill='%230900b5' fill-opacity='0.501961' x='67' y='69' width='31' height='22'/> <rect fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' x='99' y='45' width='1' height='67'/> <ellipse fill='%230c00ac' fill-opacity='0.501961' cx='4' cy='103' rx='44' ry='8'/> <ellipse fill='%239088a7' fill-opacity='0.501961' cx='51' cy='31' rx='41' ry='2'/> <rect fill='%23fffffc' fill-opacity='0.501961' x='1' y='113' width='98' height='21'/> <ellipse fill='%238381b7' fill-opacity='0.501961' cx='81' cy='46' rx='26' ry='4'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <ellipse fill='%239178c8' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='96' rx='28' ry='146'/> <g transform='translate(88.136893 82.487183) rotate(85.607294) scale(81.170783 44.075427)'> <ellipse fill='%23e7ecff' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23000021' fill-opacity='0.501961' cx='61' cy='0' rx='81' ry='1'/> <rect fill='%23e3b6be' fill-opacity='0.501961' x='45' y='115' width='35' height='13'/> <rect fill='%239796d6' fill-opacity='0.501961' x='26' y='11' width='20' height='18'/> <ellipse fill='%23b5abe4' fill-opacity='0.501961' cx='25' cy='117' rx='11' ry='117'/> <polygon fill='%23a194d2' fill-opacity='0.501961' points='66,82 54,90 94,90'/> <rect fill='%23d7ddff' fill-opacity='0.501961' x='46' y='2' width='54' height='62'/> <g transform='translate(8 45) rotate(-24) scale(19 55)'> <rect fill='%239883ca' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <ellipse fill='%23a1a3d8' fill-opacity='0.501961' cx='50' cy='69' rx='28' ry='3'/> <polygon fill='%23daafc3' fill-opacity='0.501961' points='31,93 35,109 74,105'/> <polygon fill='%23c5bef6' fill-opacity='0.501961' points='53,13 17,90 52,93'/> <polygon fill='%23e4bcbe' fill-opacity='0.501961' points='100,124 67,131 72,122'/> <rect fill='%23a8afce' fill-opacity='0.501961' x='59' y='25' width='32' height='3'/> <g transform='translate(6.199900 142.783740) rotate(175.167985) scale(29.831189 13.100485)'> <ellipse fill='%23a491d0' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(46.076459 240.928747) rotate(84.084656) scale(80.681683 26.010212)'> <ellipse fill='%23a5868d' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%2317090e' fill-opacity='0.501961' cx='72' cy='163' rx='11' ry='45'/> <g transform='translate(95.104818 124.015161) rotate(193.620586) scale(11.635124 41.356509)'> <ellipse fill='%239e7f87' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(17.489018 164.685747) rotate(287.393573) scale(55.106415 4.927995)'> <ellipse fill='%231d0d11' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(128.186428 125.242995) rotate(69.953160) scale(29.623343 21.705200)'> <ellipse fill='%2339262a' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23755d64' fill-opacity='0.501961' cx='131' cy='232' rx='62' ry='62'/> <ellipse fill='%232e1d23' fill-opacity='0.501961' cx='72' cy='178' rx='19' ry='19'/> <rect fill='%239c7d85' fill-opacity='0.501961' x='7' y='231' width='72' height='25'/> <g transform='translate(3 217) rotate(28) scale(21 50)'> <rect fill='%2325161a' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <ellipse fill='%23534245' fill-opacity='0.501961' cx='89' cy='20' rx='163' ry='41'/> <ellipse fill='%23918587' fill-opacity='0.501961' cx='113' cy='17' rx='43' ry='4'/> <g transform='translate(112 145) rotate(328) scale(37 8)'> <rect fill='%23a4858d' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <polygon fill='%238f737a' fill-opacity='0.501961' points='72.729460,107.388683,59.510858,155.926828,36.177611,231.201531,47.138520,128.172266'/> <polygon fill='%2318080b' fill-opacity='0.501961' points='80,118 81,89 66,130'/> <rect fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' x='123' y='145' width='15' height='8'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <polygon fill='%23a78990' fill-opacity='0.501961' points='42,153 0,271 99,269'/> <g transform='translate(76.203380 169.874666) rotate(177.753725) scale(13.731555 42.629664)'> <ellipse fill='%23221317' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(99.991206 121.920813) rotate(105.253533) scale(38.465420 9.355507)'> <ellipse fill='%23a98a92' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(10.362047 199.956107) rotate(195.463064) scale(7.407149 77.438139)'> <ellipse fill='%23251419' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(136 128) rotate(57) scale(49 42)'> <rect fill='%2339252b' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <g transform='translate(151.524966 213.588725) rotate(341.923001) scale(81.839185 53.583751)'> <ellipse fill='%23755e64' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23574446' fill-opacity='0.501961' cx='80' cy='22' rx='169' ry='42'/> <g transform='translate(76 121) rotate(106) scale(57 8)'> <rect fill='%231e0e12' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <ellipse fill='%23908585' fill-opacity='0.501961' cx='110' cy='17' rx='54' ry='4'/> <g transform='translate(58.601715 142.598217) rotate(194.145374) scale(7.271283 33.658834)'> <ellipse fill='%2391787e' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <polygon fill='%239b8086' fill-opacity='0.501961' points='133.561404,143.158531,103.382756,156.102426,98.309574,148.900050,133.542795,130.785445'/> <polygon fill='%23301f24' fill-opacity='0.501961' points='103,162 57,180 83,205'/> <rect fill='%23080000' fill-opacity='0.501961' x='127' y='144' width='19' height='9'/> <polygon fill='%23705a60' fill-opacity='0.501961' points='29,238 55,120 11,185'/> <ellipse fill='%232c1a21' fill-opacity='0.501961' cx='8' cy='206' rx='13' ry='13'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <ellipse fill='%23b470da' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='162' rx='38' ry='230'/> <ellipse fill='%23fffef9' fill-opacity='0.501961' cx='139' cy='93' rx='57' ry='192'/> <rect fill='%23ec8872' fill-opacity='0.501961' x='79' y='211' width='92' height='7'/> <polygon fill='%23f03d18' fill-opacity='0.501961' points='56.887307,188.591943,66.045812,160.939853,74.845213,156.776377,60.818240,184.182725'/> <polygon fill='%235461c2' fill-opacity='0.501961' points='78.083315,58.289032,72.348087,13.893894,59.518372,44.028112,82.336738,15.027577'/> <g transform='translate(39 105) rotate(102) scale(26 14)'> <rect fill='%23665dcd' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <polygon fill='%23c880d4' fill-opacity='0.501961' points='97,152 104,135 167,152'/> <ellipse fill='%23d9afe9' fill-opacity='0.501961' cx='40' cy='208' rx='22' ry='101'/> <g transform='translate(87.484681 206.254678) rotate(19.428906) scale(2.398064 7.978434)'> <ellipse fill='%23f62100' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(121.958275 206.388043) rotate(379.428686) scale(2.173059 9.401033)'> <ellipse fill='%23ec3619' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <rect fill='%23ec8875' fill-opacity='0.501961' x='73' y='176' width='66' height='4'/> <rect fill='%239b99da' fill-opacity='0.501961' x='36' y='112' width='100' height='6'/> <polygon fill='%23eb8571' fill-opacity='0.501961' points='129.436738,216.612778,141.541888,195.245923,130.799202,231.444514,119.209529,210.617863'/> <ellipse fill='%23faf8ff' fill-opacity='0.501961' cx='144' cy='5' rx='40' ry='139'/> <ellipse fill='%23b9badd' fill-opacity='0.501961' cx='130' cy='39' rx='46' ry='4'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(34.777603 37.443122) rotate(182.715480) scale(21.734863 25.564659)'> <ellipse fill='%230049af' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(67.286261 94.952837) rotate(256.435415) scale(37.070493 99.000000)'> <ellipse fill='%23ff1319' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(37.505622 36.651831) rotate(285.174569) scale(17.540463 25.847954)'> <ellipse fill='%2300377a' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <rect fill='%23f7cd1c' fill-opacity='0.501961' x='2' y='34' width='13' height='37'/> <polygon fill='%23a5e63c' fill-opacity='0.501961' points='107.356290,43.949446,95.553220,31.572093,81.634654,40.788162,93.522572,49.751600'/> <polygon fill='%23850000' fill-opacity='0.501961' points='97,12 23,73 82,50'/> <g transform='translate(84.556322 8.824978) rotate(238.266113) scale(12.243766 36.297721)'> <ellipse fill='%23ff1825' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%2304306e' fill-opacity='0.501961' cx='35' cy='37' rx='12' ry='29'/> <g transform='translate(50.384031 22.368331) rotate(44.644995) scale(21.534668 1.287366)'> <ellipse fill='%23ffffea' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(0 18) rotate(46) scale(25 88)'> <rect fill='%23ff1519' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <rect fill='%238f0000' fill-opacity='0.501961' x='6' y='37' width='5' height='29'/> <polygon fill='%23890000' fill-opacity='0.501961' points='64.400365,-16.000000,41.498442,10.512042,52.378181,20.017722,91.259959,-16.000000'/> <g transform='translate(20 82) rotate(225) scale(1 28)'> <rect fill='%23f7d0bc' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <rect fill='%23ff1a15' fill-opacity='0.501961' x='14' y='50' width='8' height='23'/> <polygon fill='%230f181f' fill-opacity='0.501961' points='44.546406,55.494480,56.315502,40.637622,53.622842,31.271489,66.191203,39.750165'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(81.501602 67.745845) rotate(49.861607) scale(43.769658 47.586064)'> <ellipse fill='%23d2d2d2' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23c8c9c9' fill-opacity='0.501961' cx='83' cy='165' rx='57' ry='33'/> <ellipse fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' cx='6' cy='176' rx='23' ry='255'/> <ellipse fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' cx='168' cy='131' rx='28' ry='255'/> <ellipse fill='%23020000' fill-opacity='0.501961' cx='84' cy='5' rx='166' ry='19'/> <ellipse fill='%23f1f2f2' fill-opacity='0.501961' cx='83' cy='224' rx='57' ry='5'/> <polygon fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' points='144.469185,136.732612,119.081661,134.657107,103.427712,135.291181,146.585132,156.103456'/> <ellipse fill='%230c0001' fill-opacity='0.501961' cx='83' cy='121' rx='149' ry='13'/> <ellipse fill='%230c0609' fill-opacity='0.501961' cx='89' cy='252' rx='149' ry='24'/> <rect fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' x='28' y='176' width='22' height='40'/> <rect fill='%23e5e4e4' fill-opacity='0.501961' x='92' y='90' width='37' height='19'/> <ellipse fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' cx='118' cy='177' rx='120' ry='3'/> <rect fill='%23cececd' fill-opacity='0.501961' x='22' y='135' width='66' height='17'/> <ellipse fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' cx='99' cy='66' rx='93' ry='3'/> <ellipse fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' cx='62' cy='88' rx='105' ry='3'/> </g></svg>)