Books
Contributors
Covers
Sign In
Sapkowski Andrzej
X
LinkedIn
Author
La torre de la golondrina
Bautismo de fuego
Bautismo de fuego
Sorceleur, Tome 4 : Le temps du mépris
La torre de la golondrina
Edit this contributor
Destroy this contributor
Back to contributors
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(74.826315 49.231298) rotate(13.237540) scale(107.189114 49.960597)'> <ellipse fill='%23ffcf4c' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23000525' fill-opacity='0.501961' cx='97' cy='196' rx='171' ry='83'/> <ellipse fill='%236f8c70' fill-opacity='0.501961' cx='82' cy='142' rx='35' ry='44'/> <g transform='translate(123.224719 102.209661) rotate(298.168654) scale(12.804193 16.356326)'> <ellipse fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(0.000000 143.638454) rotate(349.202095) scale(31.501292 85.451761)'> <ellipse fill='%23000001' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(67.495031 5.575491) rotate(262.409228) scale(37.783257 171.000000)'> <ellipse fill='%23e8701b' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(93.232308 49.918725) rotate(279.355442) scale(29.687264 69.373396)'> <ellipse fill='%23deb169' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23000005' fill-opacity='0.501961' cx='164' cy='215' rx='31' ry='110'/> <polygon fill='%23f3bc25' fill-opacity='0.501961' points='51.054397,79.905620,15.323185,107.226232,9.647732,54.694488,130.211693,68.491855'/> <ellipse fill='%23913c29' fill-opacity='0.501961' cx='147' cy='17' rx='50' ry='31'/> <polygon fill='%23588093' fill-opacity='0.501961' points='38,149 34,225 72,109'/> <ellipse fill='%23000010' fill-opacity='0.501961' cx='51' cy='255' rx='171' ry='21'/> <rect fill='%23040809' fill-opacity='0.501961' x='0' y='102' width='44' height='55'/> <g transform='translate(63.841962 85.983127) rotate(68.861464) scale(50.385271 16.811141)'> <ellipse fill='%23c3ac44' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(107.740673 137.494232) rotate(50.045763) scale(43.679874 10.543583)'> <ellipse fill='%233a3a1e' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(91.394392 249.967300) rotate(270.939589) scale(16.793435 77.451225)'> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='170' cy='52' rx='13' ry='230'/> <g transform='translate(64.472690 123.096625) rotate(188.536929) scale(59.404503 114.212502)'> <ellipse fill='%2355382d' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='67' cy='0' rx='170' ry='12'/> <g transform='translate(0.000000 109.968848) rotate(273.171916) scale(159.608171 8.605286)'> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(84 255) rotate(271) scale(41 170)'> <rect fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <g transform='translate(159.450246 18.948501) rotate(257.018298) scale(166.117089 17.878424)'> <ellipse fill='%23fffff8' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(102.728332 58.222793) rotate(98.783504) scale(30.750285 16.715722)'> <ellipse fill='%23ffe27f' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <rect fill='%23220504' fill-opacity='0.501961' x='4' y='212' width='156' height='21'/> <polygon fill='%23ffe498' fill-opacity='0.501961' points='104.727877,215.270279,109.012243,271.000000,126.767466,194.563119,18.305895,199.518045'/> <ellipse fill='%23604332' fill-opacity='0.501961' cx='137' cy='142' rx='23' ry='79'/> <g transform='translate(83.707978 116.833422) rotate(-1.858388) scale(52.674787 26.864624)'> <ellipse fill='%23382435' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(92.968757 0.000000) rotate(359.898914) scale(137.989576 11.455860)'> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23ffffff' fill-opacity='0.501961' cx='2' cy='67' rx='6' ry='110'/> <ellipse fill='%23fffff6' fill-opacity='0.501961' cx='167' cy='189' rx='7' ry='255'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(70.581055 36.493268) rotate(265.632797) scale(60.756835 112.687960)'> <ellipse fill='%23fff66b' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(102.040160 187.317701) rotate(88.140183) scale(83.905897 171.000000)'> <ellipse fill='%23000f1c' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(74.311808 65.325882) rotate(177.669032) scale(40.468316 24.688118)'> <ellipse fill='%23ffffc0' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(99.631314 243.795873) rotate(217.007134) scale(8.494461 38.854185)'> <ellipse fill='%23b7e68d' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23000402' fill-opacity='0.501961' cx='163' cy='180' rx='22' ry='116'/> <polygon fill='%236bcac2' fill-opacity='0.501961' points='17.820493,177.893878,35.375254,106.023104,0.917877,165.273050,37.813002,215.288667'/> <g transform='translate(35 235) rotate(276) scale(56 89)'> <rect fill='%23000000' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <g transform='translate(123.974431 19.336184) rotate(106.752591) scale(38.193813 125.492495)'> <ellipse fill='%23f59f38' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23d67d1c' fill-opacity='0.501961' cx='12' cy='15' rx='27' ry='76'/> <g transform='translate(0.000000 117.826173) rotate(287.670685) scale(28.897683 20.790357)'> <ellipse fill='%23000a02' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(131 87) rotate(265) scale(36 51)'> <rect fill='%23887d10' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <g transform='translate(42.392680 106.367632) rotate(115.196853) scale(30.552616 13.316589)'> <ellipse fill='%237b8c5e' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23035855' fill-opacity='0.501961' cx='47' cy='162' rx='29' ry='35'/> <ellipse fill='%2300271d' fill-opacity='0.501961' cx='97' cy='150' rx='29' ry='41'/> <ellipse fill='%23bebb9c' fill-opacity='0.501961' cx='84' cy='27' rx='74' ry='9'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(85.281694 17.653556) rotate(-130.845929) scale(31.322768 36.372909)'> <ellipse fill='%23fffba5' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%2329303c' fill-opacity='0.501961' cx='24' cy='99' rx='129' ry='58'/> <g transform='translate(157.000000 168.341461) rotate(216.689638) scale(56.573650 82.460674)'> <ellipse fill='%23ffa93a' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <rect fill='%23ffdc5a' fill-opacity='0.501961' x='0' y='190' width='60' height='46'/> <ellipse fill='%23fffff5' fill-opacity='0.501961' cx='15' cy='41' rx='7' ry='40'/> <g transform='translate(82.932777 254.391951) rotate(185.472200) scale(114.354893 17.058467)'> <ellipse fill='%23620000' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(157.000000 29.187344) rotate(336.324478) scale(12.997631 25.615013)'> <ellipse fill='%23fffff6' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(121.829809 71.900116) rotate(200.023739) scale(23.771299 30.529580)'> <ellipse fill='%23000c33' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(84.312216 62.497701) rotate(143.557668) scale(10.716533 18.576591)'> <ellipse fill='%23e6d9aa' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <polygon fill='%23f1ffff' fill-opacity='0.501961' points='9,44 5,27 60,37'/> <g transform='translate(6.522226 102.378020) rotate(49.196875) scale(52.703783 19.692978)'> <ellipse fill='%23000f18' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(94.536989 162.299551) rotate(66.088924) scale(32.679550 7.800960)'> <ellipse fill='%232b0314' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%23c3cad1' fill-opacity='0.501961' cx='116' cy='36' rx='114' ry='7'/> <polygon fill='%23eebc8e' fill-opacity='0.501961' points='85.142609,157.885884,98.327165,207.705796,59.835025,205.151496,74.370872,165.034275'/> <polygon fill='%23f2ff7a' fill-opacity='0.501961' points='127.294286,186.601284,157.024343,205.270095,173.000000,206.446517,145.845265,247.059757'/> </g></svg>)
 translate(0.5 0.5)' filter='url(%23b)'> <g transform='translate(62.518006 48.796147) rotate(103.496385) scale(48.635485 108.168477)'> <ellipse fill='%23ffff82' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(89.340312 208.914695) rotate(164.901480) scale(164.000000 76.584046)'> <ellipse fill='%230f192d' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(1.732888 136.317837) rotate(248.633740) scale(29.472452 47.627319)'> <ellipse fill='%230c111f' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(71.299989 160.360874) rotate(102.536313) scale(25.224688 39.335107)'> <ellipse fill='%237d9286' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <g transform='translate(120.486642 105.319983) rotate(328.220553) scale(14.749617 22.170650)'> <ellipse fill='%2316191d' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <polygon fill='%23fada68' fill-opacity='0.501961' points='86,139 -8,35 76,-16'/> <g transform='translate(149.003776 210.382349) rotate(0.122295) scale(13.092140 12.051484)'> <ellipse fill='%23ff4c2c' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <polygon fill='%23f2db89' fill-opacity='0.501961' points='96.925786,47.713441,180.000000,45.477399,156.556011,112.772089,143.746596,110.291333'/> <g transform='translate(118.405584 0.916605) rotate(297.427377) scale(34.345407 70.111881)'> <ellipse fill='%23cd6849' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <ellipse fill='%231e1d1f' fill-opacity='0.501961' cx='110' cy='253' rx='118' ry='28'/> <g transform='translate(26 87) rotate(144) scale(41 11)'> <rect fill='%23ffff55' fill-opacity='0.501961' x='-0.5' y='-0.5' width='1' height='1'/> </g> <polygon fill='%2396b986' fill-opacity='0.501961' points='65,80 113,112 44,148'/> <g transform='translate(1.928105 87.326195) rotate(264.889199) scale(18.940901 7.896273)'> <ellipse fill='%2303081b' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> <polygon fill='%23788f88' fill-opacity='0.501961' points='39.694139,118.704793,40.701607,193.618732,56.675754,222.182842,28.203058,221.343104'/> <g transform='translate(17.943791 7.618470) rotate(-24.138366) scale(18.461137 14.588002)'> <ellipse fill='%23b35324' fill-opacity='0.501961' cx='0' cy='0' rx='1' ry='1'/> </g> </g></svg>)